스시 용어
🔥 날것 아님 · 🐟 날것 · 🥢 절임·반생 · 카드를 누르면 크게 보여요
이 페이지 안내·사진 출처 보기
스시 종류 20가지와 한글 발음은 공유받은 정리표(인스타 카드뉴스)를 바탕으로 했어요. 날것을 잘 안 드시는 분을 위해 익힌 것·날것 표시와 "날것 숨기기" 스위치를 넣었고, 표에 없던 익힌 스시·군함·김밥·국·주문에 쓰는 말을 더했어요. 가게마다 재료와 이름이 조금씩 달라요. 사진은 회전초밥 체인의 공식 메뉴 사진(쿠라스시 메뉴 페이지)과 위키미디어 커먼즈 사진이에요. 아래에 출처를 적었어요.
익힌·구운·튀긴 것
えび에비새우(삶은 것)🔥
たこ타코문어(삶은 것)🔥
うなぎ우나기민물장어(구이)🔥
玉子타마고달걀말이 스시🔥
穴子아나고붕장어(구이·조림)🔥- 사진 없음かに카니게(삶은 것)🔥
- 사진 없음炙りサーモン아부리사몬살짝 구운 연어🔥
- 사진 없음炙りえんがわ아부리엔가와살짝 구운 엔가와🔥
いなり이나리유부초밥🔥
ハンバーグ함바그함박스테이크 스시🔥
ローストビーフ로스트비프로스트비프 스시🔥
えび天에비텐새우튀김 스시🔥
날것·절임
まぐろ마구로참치(붉은살)🐟
中トロ주토로참치 중뱃살🐟
大トロ오토로참치 대뱃살🐟
サーモン사몬연어🐟
たい타이도미🐟
ぶり부리방어🐟- 사진 없음ひらめ히라메광어🐟
えんがわ엔가와광어 지느러미살🐟
あじ아지전갱이🐟
さば사바고등어🥢
こはだ코하다전어🥢
かつお가쓰오가다랑어🐟
甘えび아마에비단새우(날것)🐟
ほたて호타테가리비🐟
いか이카오징어🐟
군함말이와 김밥
うに우니성게알🐟
いくら이쿠라연어알🐟
コーンマヨ콘마요옥수수마요 군함🔥- 사진 없음ツナマヨ츠나마요참치마요 군함(통조림 참치)🔥
納豆낫토낫토 군함🔥
ねぎとろ네기토로다진 참치뱃살+파 군함🐟
かっぱ巻き캇파마키오이 김밥🔥
鉄火巻き텟카마키참치 김밥🐟
かんぴょう巻き칸표마키박고지 김밥🔥
太巻き후토마키굵은 김밥🔥
手巻き테마키손으로 말아 먹는 김 콘🐟
국, 차, 양념
茶碗蒸し차완무시달걀찜
味噌汁미소시루된장국
赤だし아카다시붉은 된장국(조개·생선 육수)- 사진 없음あがり아가리스시집 녹차
ガリ가리초생강
わさび와사비고추냉이- 사진 없음しょうゆ쇼유간장(스시용)
가게에서 쓰는 말
- 사진 없음サビ抜き사비누키와사비 뺀 스시
- 사진 없음シャリ小샤리 쇼밥 적게
おまかせ오마카세셰프 맘대로 코스- 사진 없음握り니기리손으로 쥔 스시(기본형)
- 사진 없음軍艦군칸김으로 감싼 배 모양 스시
回転寿司카이텐즈시회전초밥- 사진 없음お会計오카이케이계산
사진 출처
쿠라스시(くら寿司, 쿠라즈시) 공식 메뉴 사진 — 각 카드의 사진 대부분이에요(쿠라스시의 저작물이며 이 개인 여행 가이드에서 참고용으로만 보여줘요). 아래는 위키미디어 커먼즈 사진이에요.
- 로스트비프 — Daderot, CC0 (Wikimedia Commons)
- 후토마키 — katorisi, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
- 가리(초생강) — DoWhile, Public domain (Wikimedia Commons)
- 와사비 — Tiia Monto, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
- 회전초밥 — Benjamin Hollis from Seattle, WA, USA, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
- 오마카세 — Bobby.Creations, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)